jueves, agosto 16, 2012

Bollywood absurdo y divertido: Haseena Maan Jayegi

Hace unos días vi una película alucinante, absurda y divertida: Haseena maan jayegi. 

Esta protagonizada por un cómico muy famoso en los 90, Govinda, y el actor Sanjay Dutt. Las comedias de Govinda son famosísimas, y en palabras de un amigo indio: "son estupendas porque puedes empezar a verlas en cualquier punto de la película y siempre te ríes". No tienen mucho sentido ni una historia seria ni nada: es puro entretenimiento durante dos horas y pico.

Como en una comedy of errors del teatro inglés, aquí tenemos a dos hermanos, Sonu y Monu, que son unos vagos de mucho cuidao, que solo se dedican a gastarse el dinero de su padre. Este intenta hacerles cambiar y les reduce la paga mensual, con lo que ellos empiezan a inventarse retorcidos planes para sacarle dinero a su padre, fingiendo ser gangsters o casándole (porque está viudo) para coger la dote de la novia...Pero al final el padre se harta y los separa, manda uno a Goa (Sonu) a hacer un trabajo para él (recoger unas deudas) y al otro (Monu) le ordena empezar a trabajar en la oficina, aunque no hace nada en ella tampoco.

El caso es que los dos hermanos se enamoran cada uno de una chica. Aunque las chicas al principio los rechazan, al final cada uno con su estrategia, consiguen seducirlas. El hermano que ha ido a Goa, Sonu, es el primero en conseguir el sí, y necesita que un "adulto" de su familia venga para arreglar el matrimonio...pero como no le quiere decir nada a su padre, convence a su hermano Monu, que se ha quedado en Mumbai, que venga disfrazado de un supuesto tío, para formalizar los detalles de la boda y eso. Allí, Monu disfrazado de tío ve a su "chica", y cree que es la novia de su hermano, y se pelean, hasta que descubren que en realidad, las dos chicas son hermanas. El padre de las chicas tiene una hermana solterona, que se enamora del falso tío. Los enredos se complican cuando Monu tiene que alternar su identidad de "tío de Sonu" con su identidad real para ligarse a la chica, sin que nadie se dé cuenta: y esto es difícil porque el sirviente y vigilante de la casa es fan de las novelas de detectives y se cree un Sherlock Holmes. 

Por otro lado, un gángster de verdad llama al padre de Sonu y Monu para extorsionarle, pero como éste cree que es otra broma de los hermanos, insulta al gangster, que se enfada y va a por él. Cuando Monu y Sonu se enteran, intentan salvar a su padre, para luego reformarse al ver que todas sus mentiras (fingir ser gangsters, fingir un tío que no existe, una familia que no existe, etc) solo les han traído problemas y complicaciones a la gente que aprecian. 

Pero lo mejor de esta película es, indudablemente, esta canción, en la que Monu (Govinda), baila para ligarse a su chica, Ritu (Karisma Kapoor), aunque en un momento se cuela en el baile la tía solterona, a la que tira a la piscina...qué cruel...pero qué gracioso...

What is mobile number?, what is smile number?
Karni hain private baatein, what is your private number? (quiero tener una charla privada)
What is your style number? karu kya dial number? (¿marcaré tu número?)
What is your size number? What is your college number?....



 

No hay comentarios:

Thinglink Plugin